La professoressa Germani insegna inglese ed è innamorata del francese.
In Inghilterra la scambiano per inglese: ne è fiera. Ma la gioia vera è quando i francesi le chiedono di quale parte della Francia sia originaria.
«Se vuoi migliorare il tuo francese con poca fatica – mi ha detto – leggi le avventure di Maigret».
La fatica è davvero poca. Il piacere grande.
Anch’io le adoro, anche se in italiano :-P!
Ti potrebbe ispirare allora anche il libro di Mark Conard, Platone suona sempre due volte. La filosofia del noir… l’ho scorto in libreria, non ancora acquistato e letto… presentazione un po’ sibillina, ma titolo accattivante.
Saluti
Anna Maria
Commento di Anna Maria — 24 Luglio 2008 @ 7:17 pm
Bene, allora si farà, di andare a cercare qualche Maigret in francese, per rinfrescarlo
E anch’io conosco una professoressa Germani, che, più banalmente, insegna tedesco
Commento di Annalisa — 24 Luglio 2008 @ 9:42 pm
@Anna Maria
Grazie per il suggerimento
@Annalisa
nomen omen
Commento di vitadaprof — 25 Luglio 2008 @ 9:46 pm
Con il francese sono una capra, ma mi hai incuriosito e lo cercherò in italiano!
ciao da una mini(futura)collega
Commento di julia — 27 Luglio 2008 @ 11:26 pm